Prevod od "dritto verso il" do Srpski

Prevodi:

u reku

Kako koristiti "dritto verso il" u rečenicama:

lo credo che se un uomo di stato dimentica la propria coscienza... per i doveri pubblici, guida il paese dritto verso il caos.
Mislim da, kada državnik zanemari svoju savest, zbog svojih javnih obaveza on vodi svoju državu pravo u haos.
Perché V'Ger punta dritto verso il terzo pianeta del sistema solare?
Zašto V'Ger putuje prema treæoj planeti sunèevog sistema pred nama?
Dritto verso il basso, nel buco.
Vjerojatno æe sutra dobiti na lutriji..
Poi quello decolla dritto verso il cielo, proprio come un razzo.
I odletelo je u nebo. Baš kao raketa.
Il mio TARDIS deve essere caduto dritto verso il centro del pianeta.
Tardis je propao pravo u srce planeta,
Sembro Jordan nel fiore degli anni, dritto verso il canestro.
Има да те издриблам, као Џордан, Човече.
Ora, ricorda, abbiamo solo 4 minuti di copertura, quindi non appena cadi a terra, corri dritto verso il recinto.
Dobro, pazi, imat æemo samo par minuta zaklona, pa èim dodirneš tlo, trèi ravno prema ogradi.
E quando scavi sempre piu' in profondita' nel rock'n'roll, beh, ti ritrovi su un treno merci che va dritto verso il blues.
Sve dok se ne zakopate duboko u rock 'n' roll, a onda, naðete se na teretnom vozu, koji vas vodi pravo u Blues.
cavalcaiversoovest ad un'andatura tranquilla, dritto verso il sole che tramontava.
Krenuo sam pravo prema zalazeæem suncu i pojahao na zapad lakim kasom.
Ok, allora... in pratica... mollala mirando dritto verso il centro.
U osnovi samo... Samo pravo direktno u centar.
E' stato quando ho dispiegato le ali e ho volato dritto verso il sole.
To je bilo kada sam raširio krila, i odleteo pravo ka suncu.
Penetra incrinando il guscio duro e va dritto verso il midollo adiposo, poi...
Probija se kroz tvrd oklop ravno u masnu srž. A onda...
Abbastanza energia da riuscire a penetrare chilometri e chilometri di roccia... dritto verso il petrolio.
Dovoljno energije da može prodrijeti kroz kilometre stijenja. Sve do nafte.
Non sto scappando, sto puntando dritto verso il futuro.
Ne bježim od, bježim prema buduænosti.
Ok, perche' non riprendi la custodia del tuo violino e te ne vai sulla tua vecchia Cadillac dritto verso il film di mafia dal quale sei uscito?
U redu, zašto ne pokupiš svoj kofer od violine i odvezeš se svojim Kadilakom u film "Kum" iz kojeg si ispuzao?
Torniamo al nostro rifugio, ci prepariamo, e a mezzanotte, guidiamo il furgone di Vipera dritto verso il cancello.
Dobro. Vraæamo se nazad u jazbinu, da se opremimo i u ponoæ, uzeæemo Snejkov kombi i proæiæemo kapiju.
Voglio che tu punti dritto verso il parafango posteriore, senza alzare il piede, intesi?
Ciljaj na zadnjem delu njihovog automobila i ne puštaj gas, razumeš?
A destra, dopo la guardiola... e poi dritto, verso il frassino. Aveva le foglie più belle di tutta la foresta.
Desno posle ulaza, pa opet desno kod jasena, koji ima najlepše lišæe u šumi.
Il direttore sta andando dritto verso il caveau, con le chiavi.
Direktor ide prema trezoru s kljuèevima.
Sto andando dritto verso il Sole, che in realtà è una stella.
Krenuo sam prema Suncu, koje je zapravo zvezda.
Entro nell'ingresso improvvisato, dritto verso il meteorite.
Guram ga kroz ulaz, naslanjam na meteor.
Passano la vita come barche a vela che virano dritto verso il vento: vogliono avvicinarsi agli altri, ma non hanno un modello per farlo.
Idu kroz život kao jedrilice koje se njišu na vetru - žele da se približe ljudima, ali nemaju modele po kojima bi to radili.
3.6247999668121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?